"Song of Ice với Fire" series 5 cuốn sách được viết vì George Martin, từ khóa lâu đã là một trong những best-seller. Nhưng đỉnh cao của sự khét tiếng của họ đạt mang lại saga sau quyết định của đài truyền hình HBO mua phiên bản quyền phim để tác phẩm của nhà văn và tạo nên một loạt. Ông có tên trong cuốn sách đầu tiên - "Game of Thrones"
thế giới đẩy đà George RR Martin
Các nhân vật ca của Quốc Bảy chiếm vị trí bậc nhất trong bảng xếp hạng chũm giới, với hàng loạt tiên tiến nhất của mùa giải vật dụng 4 của 7 triệu con người đã xem.
hiện thời series nói đến các sự kiện trong cuốn sách thứ cha của Martin. Writer, như chúng ta đã biết, gồm một các bước rất lừ đừ trên thành phầm của mình. Cuốn sách thứ nhất được viết vào năm 1996, trang bị năm - vào khoảng thời gian 2011. Chu kỳ, trong số đó lần thứ nhất được ra đời như một bộ ba, hiện thời sẽ bao gồm bảy tập. Tôi cần nói rằng Dzhordzh Martin công việc rất tinh tướng về các bản thảo, vị vậy văn phiên bản của mỗi trọng lượng đưa anh trường đoản cú 3 cho 5 năm. Dài thao tác làm việc trong biên kịch Hollywood, người sáng tác của tiểu thuyết sử thi danh tiếng luôn thuyệt vọng bởi sự cần thiết phải cắt bớt những phút giây không kết thúc thú vị cùng hạ phải chăng vai trò quy mô của các trận đánh và đều trận đánh.
Ngồi đằng sau cuốn sách, Martin nói với bạn dạng thân bản thân rằng nó chỉ quả đât của mình, với ông sẽ lớn như ông ý muốn muốn. Bởi vì đó, các nhân thứ trong mẩu chuyện về số tiền vĩ đại Bảy Quốc, và các trận tiến công và phần lớn trận tấn công chiếm một trong những phần tốt rất đẹp của sách.
bên văn đã tạo ra một trái đất tưởng tượng khổng lồ, cẩn thận làm câu hỏi trên diễn tả của lục địa và quốc gia, kế hoạch sử, ngôn ngữ và văn hóa của những dân tộc sinh sống hầu như vùng đất này. Các trích dẫn từ cỗ truyện đã trở đề xuất rất phổ biến: "Mùa đông vẫn đến", "Lannister luôn trả nợ của mình", "The trò chơi of Thrones hoặc bị tiêu diệt hoặc giành chiến thắng, không có cơ sở trung gian." Nhưng gồm trong cuốn sách và túng thiếu ẩn, tiếng nói bí ẩn, ví dụ, "Margulis Valar." không cụm từ này có nghĩa là gì, với nó là để gia công gì?
ngôn ngữ Bảy Quốc
Đối cùng với George Martin chính xác của cuốn sách của ông là cực kì quan trọng. Vũ trụ lỗi cấu này, tuy nhiên nó có thể tương quan lại với độ tuổi trung bình của gắng giới. Writer xem xét kỹ lưỡng thông qua toàn bộ các cách để các ngôn ngữ của những dân tộc sống tại Quốc Bảy và các nước khác. Vào Västerås nói phương ngữ tương tự. Trong Essose sử dụng ngôn ngữ valyrian thấp. Bốn trăm thời gian trước đây, fan ta đã hoàn thành sử dụng ngôn từ valyrian cao. Ông được nghe biết chỉ để những linh mục R'glora và những người có học tập nhất. Targaryen triều đại, nhưng cai trị quốc gia Bảy trong hơn 300 năm qua, sẽ valiriyskoe xuất xứ.
Để triển khai đặt những nhà văn đã tạo nên một vài trường đoản cú và nhiều từ trong này ngôn ngữ cổ đại. Đây là tên của rất nhiều người giai cấp của triều Targaryen và rồng khét tiếng của họ, thương hiệu của nhỏ rồng lửa "drakaris" với "Valar Margulis," có nghĩa là "tất cả mọi người là chết" và "Valar Dohaeris". Các cụm từ sau cùng được dịch là "tất cả mọi fan nên được."
hầu như lời này không có lây lan lớn, tuy vậy có hầu như nhân đồ dùng (trừ Faceless về họ sẽ được trao đổi sau), người đã nghe nói về "các Valar Margulis." phiên bản dịch của nhiều từ này từ bỏ một ngữ điệu valyrian cao biết, ví dụ, Missandeya, trợ lý Deyneris Targaryen rồng mẹ. Kế bên ra, chân thành và ý nghĩa của đông đảo lời này được nghe biết Hoàng tử dorniyskomu Oberyn Martell.
Một thường xuyên được thực hiện trên ngôn từ show - Dothraki. Đối với sự thích nghi của Romanov Martina, ông đã quan trọng được cải tiến và phát triển bởi nhà ngôn ngữ học David Peterson.
vua chiến binh nhỏ tuổi trong mái ấm gia đình của miền bắc bộ và bé nợ nguy khốn của nó
với trong cuốn sách "Song of Ice với Fire," và trong phim truyền hình "Game of Thrones" thường được nhắc tới morghulis valar cụm chống lại Arya Stark và Yakena Hgara của Order of the Faceless. Phụ nữ út của người kẻ thống trị của kẻ thù trung thành và triển khai phía Bắc Ned Stark, làm chủ để ra khỏi thành phố trước lúc nó đã biết thành bắt giữ. Một cô bé 9 tuổi, tuy vậy cô biết làm núm nào để xử lý những loại vũ khí xuất sắc và hoàn toàn có thể đứng lên cho mình.
Arya cứu vớt một tội nhân nhân tên là Yaken Hgar, với ông nói rằng bây giờ giết ba quân thù của mình, cô nói cùng với ai. Từ bỏ ông cô nàng sau kia nghe hầu hết lời bí hiểm "Valar Margulis," tức là - "mọi tín đồ đều buộc phải chết" Nhân đồ dùng này là cuốn sách bí ẩn hàng loạt sản với hàng loạt. Y hệt như tất cả faceless, nó rất đơn giản dàng biến đổi giao diện, bởi đó, mở ra ở hầu hết nơi không giống nhau trong vỏ quấn của một đơn vị giả kim cùng Pat của Night Watch. Không tính ra, rất có thể là anh - nó Sirio Trout, một thầy giáo võ thuật Arya.
Valar morghulis cùng sắt đồng xu - một món quà chia tay để Arya
Essos - một châu lục mà được tách bóc ra ngoài phần còn sót lại của biển lớn thu không lớn đất. Ông sắp tới xếp những thành phố miễn phí, những thuộc địa cũ của Valira cổ đại. Lừng danh nhất trong những họ - Braavos. Sinh ra bao gồm Sirio Trout, thanh kiếm xuất sắc nhất, thành phố, bạn đã dạy dỗ Arya theo yêu ước của Ned Stark, với Yaken Hgar, một trong những Faceless.
tên của từng loạt gồm một ý nghĩa đặc biệt vào saga sử thi của "Game of Thrones". "Valar Margulis" - vì chưng vậy một trong các họ là vào mùa thiết bị hai gọi. Nó là tại chỗ này rằng Arya nói lời giã biệt với những nước mắc nợ Yaken Hgarom, tín đồ nói với cô về Order of the Faceless. Ông mang về cho các chị em một đồng xu sắt, cho thấy thêm rằng những người dân từ gọi Braavos cùng mật khẩu, nó sẽ có thể nhận được ngẫu nhiên sự góp đỡ. Hgar làm Arya học tập từ trên một ngữ điệu valyrian cao tất cả mật khẩu Faceless Order. "Valar Margulis," có nghĩa là "tất cả mọi bạn là chết" - là để nói với bất kỳ cô gái braavostsu nếu có khá nhiều nó sẽ giúp đỡ ai cả. Trước lúc chia tay Yaken Hgar mời cô đi cùng với anh ta và khám phá những kĩ năng của faceless chính vì nó thấy năng lực tuyệt vời. Tuy nhiên Arya, fan vẫn hy vọng có thể tìm thấy gia đình mình, tiếc từ chối.
"Valar Margulis," "Valar Dohaeris" - nhiều từ mà lại mở ra cơ hội lớn
Đây là các mật khẩu từ và nhớ lại nó từ những thành viên của Order of faceless và hồ hết người phục vụ họ. Đền các Faces, Đen và Nhà Trắng, là trung chổ chính giữa của hoạt động của tổ chức kín đáo này. Faceless - ngay cạnh thủ tốt nhất có những dịch vụ khôn cùng tốn kém. Ai tất cả thể thay đổi sự lộ diện của riêng rẽ mình, các thành viên của Dòng hỗ trợ cái chết của nàn nhân theo cách như vậy để triển khai cho nó trông y hệt như một tai nạn đáng tiếc hay là một hành vi của lực lượng thần bí. Với những môn đệ, họ chỉ lấy kỹ năng nhất, mọi người có thể chịu được quan trọng nặng nhọc, và thỉnh thoảng tàn bạo workout. Đối với cùng 1 ai là chủ cài đặt của đồng xu, cùng mật khẩu, góc cửa đến ngôi chùa có nhiều khuôn mặt luôn mở.
phần tóm lại
Valar morghulis được hotline là phương châm của George Martin. Năm cuốn sách - rộng 300 trường phù hợp tử vong, trong những số ấy có hầu như nhân vật công ty chốt. Writer đúng theo nguyên lý của nhà nghĩa hiện thực cùng tính đúng đắn trong tác phẩm của họ. Chết trong chiến tranh, vày vậy những nhân vật của sử thi "Game of Thrones" đang chết từng tín đồ một.
What does valar morghulis mean?In the world of literary- and television-series Game of Thrones, valar morghulis means “all men must die” in the fictional language High Valyrian. The common response is valar dohaeris, which means “all men must serve.”
High Valyrian is a language constructed by David J. Peterson for HBO out of some words, including valar morghulis and valar dohaeris, that George R.R. Martin used in his Song of Fire & Ice novels the show is based on. It’s described as the Latin of Westeros because it is the language on which many other languages are built. As such, not many characters in the book- and TV-series actually speak High Valyrian.
Bạn đang xem: "valar margulis," điều đó có nghĩa là gì? những gì hiện cụm từ "valar margulis" từ loạt "game of thrones"
Valar morghulis is one of the phrases in High Valyrian that has evolved into contemporary use as an adage in the world of Game of Thrones. The phrase is so central to the series that “Valar Morghulis” is also the title of Episode 10 of Season 2 (June 2012), and all promotional posters for Season 4 featured the phrase.
Valar morghulis has spread as one of the most recognizable phrases from Game of Thrones in the real world, too. Amazon sells more than 3,000 items, mostly clothing items or recreations of props from the show, featuring the phrase. Brewery Ommegang, a New York-based brewery, partnered with HBO to release a line of Game of Thrones-themed beers, including Valar Morghulis (2014) and Valar Dohaeris (2016).
Xem thêm: Cho Hỗn Hợp X Gồm Ch4, C2H4 Và C2H2, Cho Hỗn Hợp X Gồm Ch4, C2H4, C2H2
A side note: Thanks a lot, TV execs, for arranging khổng lồ have two of the events I most wanted lớn watch all year broadcast simultaneously. Valar morghulis khổng lồ you, too
One of my favourite quotes from the bible is: "teach us to lớn number our days so that we may apply our hearts unto wisdom." Constant reminder that Valar Morghulis
Game of Thrones was never the show khổng lồ tune into for happy endings (Happy Endings was, before it was canceled), but lately that has been the case. Benioff & Weiss would be wise to lớn heed the words of Herzog và to recall that the protagonist of his film, the audacious và fearless Timothy Treadwell, ends up being eaten by a bear. Valar morghulis, indeed.
John Walters, Newsweek, June 2016
SEE MORE EXAMPLES
Who uses valar morghulis?
Many game of Thrones fans understand the meaning of valar morghulis and use it in actual conversation, even though it’s a phrase from a fictional language.
Because of Game of Thrones’ reputation as a series willing to lớn kill off even the most well-beloved characters, several truyền thông outlets have borrowed valar morghulis for their Game of Thrones recaps of & discussions about character deaths. For example, the Washington Post has adopted the phrase for the title of its ongoing “illustrated guide lớn all 1,243 deaths in ‘Game of Thrones’” feature, và Fan
Sided releases a weekly column, with the phrase as a running title, during the airing of current seasons to predict which character will die next.
